แผนเยรูซาเล็มตะวันออกของอิสราเอลได้รับการต้อนรับจากปาเลสไตน์เย็น

JERUSALEM – แผนการลงทุนของอิสราเอลที่มีมูลค่ากว่าหมื่นล้านดอลลาร์เพื่อพัฒนาพื้นที่ปาเลสไตน์ในกรุงเยรูซาเล็มตะวันออกและรื้อถอนผู้อยู่อาศัยออกจากความยากจนกำลังได้รับการต้อนรับจากประชาชนที่ควรจะได้รับประโยชน์

อิสราเอลกล่าวว่าหวังว่าโปรแกรมจะช่วยปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ในย่านชาวปาเลสไตน์ที่ยากจนและทำให้ประชาชนสามารถเข้าถึงระบบเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งของอิสราเอลได้ แต่ชุมชนชาวปาเลสไตน์ที่ละเลยในเมืองนี้มองโครงการนี้ด้วยความกังขาและความไม่ไว้วางใจอย่างลึกซึ้งกลัวว่ามันจะเป็นการผนึกกำลังของอิสราเอลในการควบคุมภาคตะวันออกหลังจากที่ยึดครองมานานกว่า 50 ปีแล้ว

“โครงการทั้งหมดเหล่านี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการปรับปรุงชีวิตของเรา” Ziad Hammoury หัวหน้าศูนย์สิทธิทางสังคมและเศรษฐกิจกรุงเยรูซาเล็มกลุ่มผู้สนับสนุนกล่าว “มันเกี่ยวกับการควบคุมมากขึ้นในเยรูซาเล็มตะวันออก.”

โครงการ “Leading Change” ซึ่งเปิดตัวในเดือนพฤษภาคมมีจุดมุ่งหมายเพื่อลดช่องว่างทางสังคมอันใหญ่หลวงระหว่างย่านชาวปาเลสไตน์กับชาวตะวันตกของชาวยิวที่ตกเป็นเหยื่อของเมือง หลังจากหลายปีที่ละเลยละแวกปาเลสไตน์ได้รับความทุกข์ทรมานจากโครงสร้างพื้นฐานที่ไม่ดีการละเลยและการบริการสาธารณะของ subpar และเกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ของครอบครัวปาเลสไตน์ในเมืองอาศัยอยู่ในความยากจน

โครงการนี้จะลงทุน 2 พันล้านเชเขลหรือ 560 ล้านดอลลาร์ในด้านการศึกษาโครงสร้างพื้นฐานและช่วยเหลือผู้หญิงปาเลสไตน์เข้าสู่กองกำลังทำงาน เงินจำนวนนี้จะใช้กับโครงการต่างๆรวมถึงโครงการนำร่อง 9 โครงการในระยะเวลา 5 ปีเพื่อดึงดูดการลงทุนของภาครัฐและภาคเอกชนให้ลดลง

โครงการนี้ก่อตั้งขึ้นโดยรัฐบาลของประเทศอิสราเอล มัน opposes ส่วนหนึ่งของเมืองใด ๆ แต่ดูเหมือนจะได้ข้อสรุปว่าการเสริมสร้างความเข้มแข็งของกรุงเยรูซาเล็มพื้นที่ปาเลสไตน์ยังอยู่ในความสนใจของอิสราเอล

“ทุกคนที่เชื่อมั่นในกรุงเยรูซาเล็มแบบครบวงจรและปรารถนาอธิปไตยอย่างเต็มที่จะต้องกระทำด้วยความมุ่งมั่นที่จะปกครองด้วยมือเพียงข้างเดียวและรับผิดชอบในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านอื่น ๆ ” Zeev Elkin รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการกรุงเยรูซาเล็มกล่าวในโครงการ เปิดตัวในเดือนพฤษภาคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวง Elkin คาดว่าจะมีบทบาทสำคัญในการดำเนินโครงการนี้และเขากำลังดำเนินการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเยรูซาเล็มในการเลือกตั้งในปีนี้

นักออกแบบของโครงการกล่าวว่าพวกเขาตระหนักถึงความอ่อนไหวทางการเมือง แต่ยืนยันว่าผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจจะเป็นจริง พวกเขากล่าวว่าการผสานรวมชาวปาเลสไตน์เข้ากับสังคมอิสราเอลมากขึ้นจะทำให้มีโอกาสมากขึ้น

“มันเป็นประชากรเช่นเดียวกับทุกอื่น ๆ สมควรที่จะได้รับบริการสาธารณะเช่นทุกคน” Shaul Meridor, หัวหน้าแผนกงบประมาณกระทรวงการคลังกล่าวว่า “ในเชิงเศรษฐกิจมันเป็นเพียงที่ชัดเจนมากกับทุกคนว่าถ้าเราช่วยให้ประชากรนี้จะอยู่ในรูปร่างที่ดีกว่าพวกเขาจะได้รับประโยชน์และเพื่อจะคนอื่น ๆ .”

อิสราเอลยึดเยรูซาเล็มตะวันออกไว้ในสงครามกลางเมืองในปีพ. ศ. 2510 และผนวกเข้ากับการเคลื่อนไหวที่ไม่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล อิสราเอลถือว่าเยรูซาเล็มตะวันออกเป็นส่วนหนึ่งของทุนของตนในขณะที่ชาวปาเลสไตน์แสวงหาพื้นที่ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สำคัญที่สุดของเมืองในฐานะเมืองหลวงของรัฐในอนาคต

ตั้งแต่ปีพศ. 2510 ชาวปาเลสไตน์ที่อาศัยอยู่ในเยรูซาเล็มตะวันออกก็ได้รับสิทธิการเป็นพลเมืองของอิสราเอล แต่ก็ยังไม่ได้แสวงหาความเชื่อมั่นนั่นหมายความว่าจะต้องตระหนักถึงกฎของอิสราเอล

แต่พวกเขามีสถานะที่อยู่อาศัยทำให้พวกเขาสามารถทำงานและเดินทางได้อย่างอิสระในอิสราเอล ในฐานะพลเมืองที่ไม่เป็นประชาธิปไตยพวกเขาไม่ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งของอิสราเอล ใช้สิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งสมาชิกสภาเทศบาลเมืองไม่มากนักแถลงการณ์ทางการเมืองที่ปฏิเสธวิธีที่จะมีอิทธิพลต่อชีวิตประจำวันของพวกเขา

ชาวปาเลสไตน์คิดเป็น 37% ของประชากรเยรูซาเล็มจำนวน 866,000 คน แม้จะมีภาพของอิสราเอลในกรุงเยรูซาเล็มเมื่อสหรัฐมีความแตกต่างอย่างมากระหว่างชาวอาหรับกับชาวยิวในเมือง

ศูนย์กลางทางเท้าของเยรูซาเล็มเวสต์เยรูซาเล็มและเส้นทางจักรยานที่คดเคี้ยวตั้งอยู่ตรงข้ามกับถนนที่เต็มไปด้วยขยะมูลฝอยที่ปกคลุมไปด้วยหม้อใต้ดินของกรุงเยรูซาเล็มตะวันออก ชาวปาเลสไตน์หลายคนทำงานในงานทางทหารในฝั่งตะวันตกซึ่งเงินเดือนสูงขึ้นและทำงานได้ดีขึ้น กลุ่มชาวยิวที่อิสราเอลสร้างขึ้นทั่วเยรูซาเล็มตะวันออกมีโครงสร้างพื้นฐานและการพัฒนาที่เหมือนกันทางฝั่งตะวันตก

ด้านหนึ่งของโครงการใหม่นี้คือการส่งเสริมให้เกิดการเรียนรู้ภาษาฮีบรูและส่งเสริมการยอมรับหลักสูตรของโรงเรียนของอิสราเอลในทางตรงกันข้ามกับปาเลสไตน์ขั้นตอนการจัดงานกล่าวว่ามีวัตถุประสงค์เพื่อเปิดประตูสู่เศรษฐกิจของประเทศอิสราเอล พวกเขากล่าวว่าโครงการนี้จะกล่าวถึงประเด็นการใช้ที่ดินการสร้างศูนย์การค้าและการเข้าถึงบริการสาธารณะเพิ่มขึ้น

Lior Schillat ผู้อำนวยการสถาบันเยรูซาเล็มเพื่อการวิจัยนโยบายเรียกว่าโครงการ “ประวัติศาสตร์” กล่าวว่านี่เป็นครั้งแรกที่รัฐบาลอิสราเอลลงทุนอย่างหนักเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ

ในปี 2014 รัฐบาลได้จัดสรรงบประมาณพิเศษจำนวน 200 ล้านชุด (55 ล้านดอลลาร์) สำหรับพื้นที่นี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการในปัจจุบัน

เมืองนี้ใช้งบประมาณ 9 ถึง 11 เปอร์เซ็นต์ในย่านปาเลสไตน์ไม่ได้สัดส่วนกับประชากรของพวกเขา Meir Margalit อดีตสมาชิกสภาเมืองเยรูซาเล็มกล่าว โฆษกของเมืองกล่าวว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเมืองแห่งนี้เคยลงทุนในกรุงเยรูซาเล็มตะวันออก

ผู้จัดงานกล่าวว่าพวกเขาคาดว่าจะเห็นการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นซึ่งนำโดยโครงการใหม่ภายในไม่กี่ปีที่ผ่านมา

Schillat กล่าวว่ามีข้อบ่งชี้ว่าชาวปาเลสไตน์กำลังมองหาโอกาสทางเศรษฐกิจมากกว่าทางฝั่งตะวันตกหรือในตะวันออกกลาง เขากล่าวว่ามีผู้คนลงทะเบียนเรียนในมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยของอิสราเอลมากขึ้นกำลังยื่นขอสัญชาติและครึ่งหนึ่งของชาวเยรูซาเล็มตะวันออกทั้งหมดที่ทำงานอยู่ในเยรูซาเล็มตะวันตกหรือบริเวณโดยรอบเมืองของชาวยิว เขากล่าวว่าความหวาดระแวงอาจบรรเทาลงเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นบนพื้นดิน

โมฮัมหมัดโอวาดาผู้อยู่อาศัยในกรุงเยรูซาเล็มตะวันออกที่ปรึกษากระทรวงกิจการเยรูซาเล็มและผู้เข้าร่วมโครงการกล่าวว่าเขาไม่ได้กังวลเกี่ยวกับความตั้งใจของรัฐบาลตราบเท่าที่โครงการมีการเปลี่ยนแปลง

“ฉันไม่สนใจว่าวาระการประชุมของ Elkin คืออะไรฉันสนใจเรื่องการปรับปรุงชีวิตของประชาชนกว่า 400,000 คน” เขากล่าวเสริมว่าเขาเชื่อว่าคนส่วนใหญ่เห็นด้วยกับเขา แต่กลัวเกินกว่าจะพูดได้

คนอื่น ๆ บอกว่ามันไม่มีข้อบกพร่องเพราะความคิดของเขาไม่ได้รวมถึงบทบาทที่โดดเด่นสำหรับชาวตะวันออกเยรูซาเล็มตะวันออกซึ่งบางคนมีตำแหน่งของรัฐบาลแม้ว่าผู้จัดงานจะกล่าวว่าพวกเขาได้ให้คำปรึกษากับผู้อยู่อาศัยเป็นประจำ โครงการเฉลิมฉลองที่จัดขึ้น ณ ที่พักของประธานาธิบดีอิสราเอลรวมถึงเจ้าหน้าที่จำนวนหนึ่งของอิสราเอล แต่มีเพียงไม่กี่คนที่เป็นชาวปาเลสไตน์

“มันเป็นโครงการที่ดี แต่มันก็มาช้าเกินไปและไม่ได้รวมถึงผู้แทนท้องถิ่น” รอมฎอนดาบบาชหนึ่งในไม่กี่คนของชาวปาเลสไตน์ที่เคยวิ่งหาสภาเมืองเยรูซาเล็มกล่าว “ใครรู้เยรูซาเล็มตะวันออกเช่นเดียวกับผู้ที่อาศัยอยู่ที่นี่?”

นักวิจารณ์กล่าวว่าพวกเขาได้เห็นความพยายามของอิสราเอลในการตอบสนองความต้องการของชาวปาเลสไตน์ในเมือง

“นี่คือความพยายามที่จะดึงดูดประชากรชาวปาเลสไตน์ให้สละหรือเจือจางเอกลักษณ์ประจำชาติของพวกเขาในฐานะชาวปาเลสไตน์และไปยังอิสราเอล” Daniel Seidemann ผู้เชี่ยวชาญด้านกรุงเยรูซาเล็มกล่าวถึงนโยบายรัฐบาล

การแก้ปัญหาของปัญหาเยรูซาเล็มตะวันออก?